Merge pull request #8915 from OatmealDome/updater-temp-dir macOS: Untranslocate the app bundle's path for the updater